Convey specialist information accurately to different readers.
Medical content may address professionals, research teams or the general public. LIG assesses language requirements by purpose and audience knowledge, focusing on technical accuracy, clarity and version consistency.
Typical content
Medical-device instructions, product and training materials, medical education, patient communications, research materials and corporate websites. For regulatory submissions, clinical documents or other tightly regulated materials, we first confirm qualifications, processes and specialist review requirements.
Quality priorities
Align terminology, dosage units, warnings and references between text and images; refer source ambiguities to the client or a subject specialist. Language services do not replace medical judgement or regulatory approval.
Related services
Technical translation, specialist review, multimedia localisation, learning content and website localisation.