從應用程式商店到實際操作，維持一致的用戶體驗
流動應用程式的本地化涵蓋用戶發現、下載、首次使用及後續互動的整個過程。LIG 按用戶旅程處理 App 文案，讓應用程式商店介紹、入門引導頁面及實際介面傳達一致的資訊。
服務內容
iOS、Android 及其他應用介面文案本地化；
註冊、引導、設定、通知和支援內容翻譯；
應用程式商店介紹、螢幕截圖文案及更新說明適配；
螢幕空間、換行、截斷和語言混用檢查；
本地化日期、數字、貨幣及用戶稱謂；
配合迭代處理新增字串與版本更新。
項目交付
應用語言檔案、商店頁面文案和約定的螢幕截圖問題報告。涉及實際帳戶或個人資料的測試，優先約定測試數據和存取方式。