公司简介

让您的产品与内容在全球市场发挥价值

香港联冠全球解决方案有限公司（LIG Global Solutions Limited）围绕企业跨市场沟通需求，提供翻译、本地化、AI 解决方案与内容全球化服务。

我们关注从源内容到目标市场版本的完整过程：专业文件需要准确传意，数字产品需要易于使用，品牌内容需要贴近受众。通过结合语言、编辑、技术处理和内容制作，我们为不同项目组织适合的交付方式。

我们的服务方向

专业语言服务：翻译、技术翻译、审校与语言质量评估。

产品本地化：网站、软件、应用程序、游戏与多媒体。

AI 解决方案：AI 翻译、人工与 AI 译后编辑，以及企业工作流评估。

内容全球化：策划、创作、视频、搜索与营销内容适配，以及持续更新。

我们的工作方式

先理解用途：了解内容由谁阅读、在什么场景使用，以及需要支持什么业务目标。

让信息一致：围绕产品事实、术语、品牌风格和版本管理组织工作。

让技术适用：根据质量和数据要求选择工具，并保留必要的人工判断。

让协作清楚：明确范围、交付物、时间、审核与资料处理安排。

与您的团队协作

我们可根据项目需要配合市场、产品、研发、运营与内容团队，也可在明确范围内支持采购、安全和专业审核流程。

准备进入新市场、发布多语言产品，或持续制作海外内容时，您可以先告诉我们最急需解决的一项任务。我们从内容和交付要求出发，帮助您把需求整理为可执行的项目方案。

关联公司 LIG Languages & Solutions 的历史资料包括 ATA 企业会员证书与 GALA 会员资料。证书名称和加入日期属于该关联公司，不代表香港联冠全球解决方案有限公司取得相同会员身份或专业认证。

了解我们的关联公司

深圳关联公司

深圳市艺释盛科技发展有限公司

LIG Languages & Solutions

香港联冠全球解决方案有限公司的关联公司。

地址

C09, 18/F, Guangyin Building, No. 38, Futian South Road, Futian District, Shenzhen, China (518033)

电话

+86 755 83986305

手机

+86 13828751781

邮箱

info@lig-china.com

历史协会会员资料

以下资料的主体为 LIG Languages & Solutions，保留证书原载名称及日期。当前会员有效状态尚未核实；这些资料不代表香港公司取得相同会员身份或专业认证。